domingo, 28 de junio de 2009

Frio in Uruguay - Cold in Uruguay


La foto habla por si sola, fue tomada en Montevideo a las 09:30hs. El frio en ese entonces era insoportable al igual que la neblina que reinaba en toda la capital Uruguaya. A esa hora, yo volvia de renovar mi pasaporte en la oficina DNI en la zona de la Ciudad Vieja y fue alli, como se ve en la foto en ese semaforo en rojo que decidi tomar dicha foto y asi compartir con ustedes mis amigos, como el invierno ya se vino con todo por estas latitudes. Para mi seran solo unos dias mas de este crudo invierno ya que muy pronto estare viajando a USA nuevamente para una nueva temporada ciclista en esta ocasion para defender los colores del equipo Michelob Ultra - Big Shark Team.
The picture speak for itself, was taken in Montevideo at 9:30am. Then the cold was unbearable like the fog that prevailed throughout the capital of Uruguay. At that time I came back to renew my passport at the Passport Office in the area of the "Old City", and there was, as seen in the photo at the red light that I decided to take the picture and share with you my friends, as the Winter came to these part of the world. For me will be only few more days, because very soon I will be traveling to the U.S. again for a new cycling season. This time to defend the colors of the Michelob Ultra - Big Shark Team. A special thanks to Mark Kantner and Mike Weiss for the opportunity.

No hay comentarios: