miércoles, 15 de agosto de 2007

Un buen rato en Charlotte - Good times in Charlotte



Días atrás el equipo viajo hacia Charlotte para competir en dos carreras
importantes,una por el "Southeast Criterium Series" y la otra fue "NRC".
Dejando de lado las carreras,un momento muy especial en ese fin de semana fue conocer a Leanne de la empresa Nature's Path (Sponsor principal del equipo) viajando ella desde Canadá para reunirse con nosotros,conocernos personalmente y pasar como sucedió un fin de semana muy lindo.Una mujer de negocios,pero con un sentido del humor y una sencillez tan grande que parecía que nos conocíamos desde hacia mucho tiempo.Gracias Leanne por el buen momento que pasamos todos juntos.
Otro buen rato lo pasamos con Alexis & Cath,que antes que nada quiero agradecerles por hospedarnos.Nos sentimos como en casa.No es la primera vez que Alexis & Cath tienen este tipo de gestos para con nosotros,hoy dia son nuestra "base" cuando competimos en Charlotte o cerca a esta ciudad.Ademas siempre podemos degustar algun vino que Alexis e Irma poseen en su vinoteca "Dolce Vita",dicho sea de paso un lugar muy recomendable.Gracias Alexis & Cath por todo.
Few days a go the team was in Charlotte to do two important races,one for the "Southeast Crit.Series" and the next day was "NRC".
Let's leave cycling aside,we had a very special moment that weekend,which was to meet Leanne from Nature's Path (Sponsor of the team).She came from Canada to meet us personally and we had a really nice,fun weekend with her. She's a business girl but with a super cool sense of humor and a great simplicity that we felt as good "old friends" between us. Thank you very much Leanne for the good times all together.
Another good times was to spend that weekend with Alexis & Cath in their house.By the way i like to say thanks million to them for the hospitality.It is not the first time that they provide with accomodations to us in their house,today is our "base" when we are racing in Charlotte or around Charlotte,in addition we can taste some wines that Alexis & Irma have in their wine store "Dolce Vita". Thank you Alexis & Cath for everything.