viernes, 11 de julio de 2008

Bailey



Bailey ya es casi parte del equipo RPC (Richmond Pro Cycling), el contrato ya esta listo, solo falta la firma de Bailey, jeje. Esta querida perra es de la familia Buckles (Jeff) quienes viven en el estado de Connecticut. Alli, en casa de ellos pasamos unos 10 dias excelentes a la espera de correr en Fitchburg (Massachusetts), y durante ese periodo nos hicimos muy "amigos" de Bailey. El equipo tenia adoracion con esta linda perra, asi que hablamos con el manager del equipo para que acelerara los tramites del contrato para que ella pueda pasar a formar parte del equipo lo mas pronto posible.
Ella aun se encuentra en su querido Connecticut a la espera de mas novedades :-)
Bailey is almost part of the RPC Team, the contract is almost done, we just need her signature, haha!. Beauty Bailey is the Buckles family dog. They live in Connecticut, there we had 10 excellent days training and resting before Fitchburg Stage Race in Massachusetts. During this period of time we had really good times with our dear Bailey. We talked to the manager of the team to have the contract papers done soon is possible, so she can be officially part of this team. She's still in Connecticut waiting for more news :-)

miércoles, 9 de julio de 2008

Feliz 4 - Happy 4th !


Lo se, lo se...ya han pasado cinco dias, pero como dije en mi entrada anterior, no he tenido tiempo a nada en las ultimas semanas, por tal motivo quiero saludar a todo mis amigos estadounidenses en su dia, en el dia de la Independencia que fue el 4 de Julio.
Amigos, Feliz 4 de Julio.
I know, I know... Today is 9th, I'm five days delayed but I was busy racing with the team in the last three weeks, I had no time to type in my blog, so I like to say hello to all my friends in the US.
Friends, Happy 4th of July. Cheers!

" Is raining men...Hallelujah !! "


Is raining men...Hallelujah!. Si!, tal cual como la cancion lo dice," esta lloviendo viejo...aleluya! ". Asi fue, pero antes que nada mis disculpas por no haber escrito nada desde hace un buen tiempo, pero tiene su explicacion; hemos estado compitiendo bastante y por diferentes estados, por lo tanto los tiempos libres casi no existieron en estas ultimas tres semanas. Bueno, volviendo a esta foto, la misma fue sacada hace 15 dias, cuando corrimos un criterium en el estado de Connecticut, lugar donde se crio mi companero de equipo Jeff Buckles, y que mejor satisfaccion para el que ganar en "casa" y frente a su familia. Obviamente que fue muy bueno para el equipo ya que ademas logramos quedar 1ero y 2do, debido a que Esteban (Jukich) llegaria escoltando a Jeff en dicha competencia.
Is raining men...Hallelujah!. Yes!, just like the song says, haha. We went racing different races in different states in the last three weeks, but that one (picture) was special, because was in Connecticut, state who saw grow up my teammate and friend Jeff Buckles, so to win in your hometown in front of your family and friends it is really cool, and Jeff did everything perfect. Was good for the team, because we got 1st and 2nd with Esteban (Jukich) behind Jeff. Congratulations Jeff, you're the man,
Hallelujah! ;-)