Happy Birthday Jeff !

Feliz cumple querido amigo Jeff. Junio es un mes movidito de cumpleanos, en esta ocasion le toca a mi companero y amigo Jeff Buckles. Amigo, espero que disfrutes mucho este dia. Te deseo y todos en este equipo te deseamos lo mejor. Feliz Cumple Jeff!.
Happy Birthday dear friend Jeff. June is a busy month of birthday's, in this opportunity is my teammate and good friend Jeff Buckles birthday. Amigo, enjoy your day. I wish you and we all on this team wish you the best. Happy Birthday Jeff!.

Feliz Cumple "Topo" !!

Feliz cumple Mathias !! Hoy es el cumple de uno de mis mejores amigos que he conocido gracias a el ciclismo. Un tipo "dificil" o "raro" para muchos, no se, pero lo que si se es que tiene un gran corazon, muy buen companero y es un AMIGO, esta en el momento justo y siempre esta dispuesto a darte una mano, en las buenas y en las no tan buenas. Ademas tiene un sentido del humor fantastico, aunque hay veces que a muchos los cansa, jeje...Espero que lo pases muy bien en tu dia, un abrazo loco. Cuidate!
Happy Birthday Mathias!!. Today is Mathia's birthday, one of my best friends who I met thanks to the Cycling. Difficult or rare guy for some people, I don't know, but what I know is how big is his heart, always working for his teammates, always a good friend in a good times and in bad times, he's always next to you to give his hand as help. I wish you the best buddy. Take care.

Mucha suerte en Suecia - Good luck in Sweden

Esta entrada sera muy breve y en ella quiero desearle el mejor de los éxitos a esta buena amiga que en estos dias esta emprendiendo camino hacia Suecia. A Vanesa la conozco desde hace muchos años y a quien conocí cuando ella patinaba en sus "rollers" enfrente a mi casa con sus primas, a quienes conocia, estas hijas de un muy buen conocido mio y ademas el mejor pizzero de mi pueblo, je! En fin de ahí en mas hemos mantenido una amistad muy linda. Desde la distancia Vane, un abrazo grande y te deseo lo mejor, te lo mereces.
I like to say Good Luck to my friend Vanesa, who's moving from Uruguay to Sweden. I met her years a go in my hometown. She's a great person. Good luck Vane.