miércoles, 29 de agosto de 2007

Richmond ( Virginia )





Aqui es donde vivo por la temporada y donde el equipo Nature's Path tiene base.
Richmond es la capital de Virginia.Fue fundada en 1737 y se convirtio en la capital de la colonia de Virginia en 1780.Durante la guerra civil Estadounidense,Richmond se convirtio en la capital de los Estados Confederados de America,y muchas senales importantes de la guerra civil permanecen en la ciudad hoy.La region se caracteriza por su baja altura sobre el nivel del mar,colinas ondulantes,y por el contraste entre el nivel del mar y la region de las "Montanas Azules" (Blue Ridge).Richmond fue la primer ciudad en U.S.A. en tener sistema de tranvias electricos y se inauguro en 1888.La economia de Richmond se basa sobre todo en las empresas relacionadas con la Ley y las Finanzas,con actvidades bancarias notables.La poblacion se estima en 230.000 hab.;su clima es subtropical humedo con 4 estaciones bien diferenciadas.En verano la temperatura puede ser desagradablemente caliente con humedad alta,lo cual crea una sensacion termica mayor.Los huracanes son poco frecuentes.El rio James atraviesa Richmond.Varios parques estan situados a los largo del rio James.El sistema de parques ofrece sendas cicloturistas,zonas de pic-nic,y muchos puntos escenicos de la ciudad.Ademas Richmond proteje a los ciclistas "Share the Road"-"Comparte la Ruta".
Un abrazo,hasta la proxima!!.
Friends in the US,this subject in my blog about the history of Richmond is for my family and friends in South America.You guys already know everything about this beautiful city,so next time I'll describe for you guys in English about my country.
Thanks :)

martes, 28 de agosto de 2007

25/08 Dia de la Independencia - 08/25 Independence Day


25 de Agosto;dia de la Independencia del Uruguay,saludo a toda mi familia,amigos y a cada Uruguayo en mi pais y en el extranjero.Por motivos de estar compitiendo y viajando con el equipo el fin de semana pasado,sobre todo el dia 25 de Agosto es que les doy mi saludo "compatriotas" tres dias mas tarde.Un abrazo grande para todos,amigos,familia en Uruguay y en S.Juan (Arg.).Los quiero mucho.
August 25th; Independence Day of Uruguay.I'd like to say hello to my family, friends and all Uruguayan citizens around the world.
Big hugs to all my family in Uruguay and in S.Juan (Arg.) and all my friends. Much LOVE for all of you.