domingo, 12 de octubre de 2008

Temporada 2008 - Season 2008




La temporada 2008 ha sido muy positiva. Contento en lo personal y con el equipo. En lo personal ganando, haciendo podio en varias ocasiones y terminando por equipos en 4to. lugar en la US Crit Series. Una calidad humana excelente dentro y fuera del mismo, haciendo que las cosas a uno le salgan mas "faciles". Gracias totales a mi familia, amigos, a mis companeros C. Dodson, R. Mele, J. Buckles, S. DeLisle, E. Jukich, P. Ward y F. Morini; las gracias por su apoyo constante a los sponsors, a mi entrenador Federico Morini, a Carytown Bicycles, a los doctores Teresa Stadler y Matt Marchal, a el quiropractico Rob Green, Bill Peterson & Missy D'Alessandro de Wedofeet, Ed Mc Nelis y a todos mis amigos en USA, San Juan, Arg., Peru & Portugal y en Uruguay. Gracias por confiar en mi y por todo el apoyo recibido. Ahora a preparar la temporada 2009. 12 de Octubre, Dia del Ciclista, asi que Feliz Dia para todos.
The 2008 season was very positive. Personally I'm happy and I'm happy with the team. I won and I got in the podium several occasions, and the team finished 4th Overall in the US Crit Series. The team has an excellent human qualities, my teammates and team supports are great, then makes things easier. I want to thank: my family, friends, my teammates C. Dodson, R. Mele, J. Buckles, S. DeLisle, E. Jukich, P. Ward, F. Morini; thanks to the sponsors, to my coach Fred Morini, to Carytown Bicycles, the doctors Teresa Stadler and Matt Marchal, team chiropractic Rob Green, Ed McNelis, Bill Peterson & Missy D'Alessandro from Wedofeet, to all my friends in the US, San Juan, Arg. and in Uruguay. Thank you for trusting me and for all the support received. Now we have to train the 2009 season. Today, 12 of October is "Cyclist Day", so happy day for all of you.

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Espero hayas pasado un muy Feliz dia!!!!
Exitos !!!

Anónimo dijo...

uiii no puedo creer que el 12 fue el dia del ciclista...yo ni enterada jejeje...bueno Muy
Feliz dia!!!! espero que todo ande bien por tus pagos yo por partir a mendoza a correr el argentino de pista!! tengo unos nervios jejej, besos nos estamos viendo

*negra*