viernes, 29 de enero de 2010

Familia ciclista - Cycling family


A Diego, Jorge y a quien les escribe, nos une el ciclismo y sobre todo un mismo suegro, el reconocido ciclista Carlos "el Gato" Alvarez. Ya hemos hablado en anteriores entradas sobre el. En esta ocasion, es compartir lo lindo que es para un ciclista como yo poder estar en familia rodeado de ellos, quienes ademas de ser colegas, son excelentes ciclistas y muy buenos amigos, todo esto hace que seamos una familia genial y muy unida. Asi que se pueden imaginar las charlas que por general tenemos en la mesa cuando nos reunimos con Diego, Jorge, "el Gato", mi padre, Carla, "Maco", Cele y yo...bicis, bicis, bicis, jaja!
For Diego, Jorge and who writes them, unites the cycling and especially the same father in-law, the renowned cyclist Carlos "El Gato" Alvarez. We've talked about him in previous posts. On this occasion, is to share how beautiful it is for a cyclist like me to be surrounded by this family, who besides being colleagues, they are excellent riders and good friends, all this makes us one great family and very close. So you can imagine the conversations that usually we have at the table when we met with Diego, Jorge, "the Cat", my father, Carla, "Maco", Cele and me...bikes, bikes, bikes, haha!

3 comentarios:

Anónimo dijo...

Mi querido y último gran cuñado ...............gracias por acordarte de mïiiiiiiiiiiiiiii, te recuerdo que tengo mas ciclismo que mis queridas hermanas, gracias amigazoooooooo por incluirme en tu comentario

Maco

Jorge Gimenez dijo...

Gera que es de tu vida? Contame por donde andas.Abrazo.

Anónimo dijo...

quisiera contactarme por mail con el "gato" Alvarez, porque era mi idolo cuando era chico ,,y lo conoci gracias a mi viejo el "diablo", si me pueden mmandar algun lugar para contactarlo,desde yamuchas gracias.
Miguel Angel Maldonado
mdonado ARROBA abc.gov.ar